Víza do raja

Visa al paraíso


Kinosála: 
Začiatok: 
štvrtok, november 26, 2015 - 16:30
Spojený film: 
Zobraziť film: 
Kinosála: 
Začiatok: 
nedeľa, november 29, 2015 - 19:30
Spojený film: 
Zobraziť film: 
Kinosála: 
Lillian Lieberman, Mexiko, 2010, 108 min., španielsky (slovenské titulky, anglické titulky)

Diplomat Gilberto Bosques, mexický generálny konzul vo Francúzsku v rokoch 1939 až 1942, sa stal známy aj ako „mexický Schindler“. Riskoval svoj život aj kariéru, keď Židom, španielskym republikánom a iným ľuďom prenasledovaným nacistami vydal až štyridsaťpäť tisíc výstupných víz, čo viedlo k jeho zatknutiu a uväzneniu. Tento strhujúci dokumentárny film pomocou svedectiev, fotografií a archívnych záberov odhaľuje osud jedného z neznámych hrdinov 2. svetovej vojny.

 

Ďakujeme za preklad titulkov študentom Katedry translatológie Filozofickej fakulty Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre: Mária Bršlíková, Miriam Kučerová a Eva Maťová, odborné vedenie:  Emília Perez, PhD.

 

 



Filmová sekcia: Medzinárodná súťaž

Kontakt:
Lillian Lieberman
lillian@shottama.org