Lenka Kačmárová

21. ročník Filmového festivalu Jeden svet ponúka filmy so špeciálnym streamingom aj pre zrakovo a sluchovo znevýhodnených divákov

Víťazný film tohtoročného českého filmového festivalu Jeden svět  Zaspievaj mi a slovenské premiéry filmov Žiaľ žien a Neviditeľná budú môcť sledovať aj sluchovo a zrakovo znevýhodnení diváci.

Špeciálne streamingy pripravil Jeden svet vo svojej online verzii v spolupráci s Katedrou translatológie FF UKF v Nitre a spoločnosťou Teledata. Audiokomentáre načítala herečka Táňa Pauhofová

Rozhodnutie festivalu sprístupniť filmy aj publiku so zrakovým a sluchovým znevýhodnením pokladám za veľmi dôležitý a výnimočný moment. Hoci v zahraničí je takáto prax ukotvenejšia, na Slovensku v podstate stále absentuje, s výnimkou niekoľkých špeciálnych premietaní, ktoré vzniki v rámci samostatných iniciatív pre konkrétne skupiny divákov. Ak však chceme, aby kultúra bola dostupná pre všetkých, voľme inklúzny prístup a myslime na každé potenciálne publikum. V tomto ročníku festivalu ide síce o akúsi prvú symbolickú lastovičku, no zároveň je to po prvý raz, keď u nás filmový festival pod dostupnosťou chápe nielen dostupnosť jazykovú či priestorovú. Verím, že každým rokom bude “filmov pre všetkých” pribúdať a že táto prax prenikne aj do ďalších sfér kultúrneho života na Slovensku“, hovorí Emília Perez, vedúca Katedry translatológie FF UKF v Nitre

Žiaľ žien / 6.11.2020  

Režisérka Andrea Culková už v Čechách stihla rozprúdiť spoločenskú diskusiu o urgentnosti klimatickej zmeny. Žiaľ žien nie je o štatistikách, ale o emóciách, ktoré vzbudzuje vidina kolapsu rovnováhy medzi planétou a ľuďmi. Ako naznačuje názov filmu, je o ženách a hlavne matkách, ktoré po celom svete bijú na poplach.   

Viac o filme Žiaľ žien 

Neviditeľná / 7.11.2020  

Slovenská premiéra dokumentaristiky Maii Martiniak zachytáva príbehy troch žien. Spája ich kontroverzná a spoločnosťou odmietaná téma traumy z pôrodu. Zábery z reálnych pôrodov zviditeľňujú ženy, ktoré boli doteraz umlčané tlakom okolia alebo zdravotníckeho personálu. 

K filmu počas festivalu prebehne aj diskusia s názvom “Aj duševné zdravie je zdravie. Odchádzajú ženy z pôrodníc skutočne zdravé?” s Maiou Martiniak (režisérka filmu Neviditeľná), Zuzanou Kriškovou (predsedníčka združenia Ženské kruhy) a Jozefom Haštom (psychiater a psychoterapeut, Pro mente sana, Bratislava). 

Viac o filme Neviditeľná 

Viac o diskusii  

Zaspievaj mi / 11.11.2020 

V posledný festivalový deň Jeden svet prenesie divákov do tibetského kláštora, do ktorého prvýkrát dorazí mobilný signál. Zvolí si mladý mních cestu budhistického učenia vyslobodenia alebo sa nechá pohltiť modernou technológiou a jej možnosťami?

Viac o filme Zaspievaj mi 

Festival Jeden svet prinesie silné témy, ktoré vás prinútia spomaliť a zamyslieť sa. Viac informácií o  filmoch a festivalovom programe nájdete nawww.jedensvet.sk 

Kde nás môžete sledovať? 

Filmy bude možné sledovať online na www.jedensvet.sk, kde budú zreteľne označené

Okrem toho bude možné sledovať filmy aj prostredníctvom portálu www.dafilm.sk   

Ako získať vstupenky? 

Vstupenky na jednotlivé filmy bude možné zakúpiť v konkrétny deň premietania filmu na stránkach  www.jedensvet.sk alebo www.dafilms.sk

Filmy budú prístupné k zhliadnutiu nasledujúcich 24 hodín (v konkrétny deň vždy od 12:00) 

Hlavným organizátorom festivalu Jeden svet je nezisková organizácia Človek v ohrození.  

Ďakujeme všetkým partnerom a mediálnym partnerom: 

Záštitu nad festivalom prevzala aj prezidentka Slovenskej republiky Zuzana Čaputová.

Spot festivalu Jeden svet 2020: https://youtu.be/m9K1kSnlKe4

ORGANIZÁTORI

One World

FINANČNÍ PARTNERI

SLSP

PARTNERI

IOMGoOutbkisDAFilmskino lumiereFTF VŠMUkino mladosťA4TeledataMareenaVagusMyslímÚNaSSFFUKsvet medzi riadkamislidoBiela pastelka logo

HLAVNÍ MEDIÁLNI PARTNERI

MEDIÁLNI PARTNERI

Nota Bene