Jeden svet na školách 2026: Filmy a diskusie pre žiačky a žiakov
Filmy dokážu sprostredkovať silné emócie, otvoriť náročné témy a rozpútať v triede diskusiu, ktorá v žiakoch a žiačkach rezonuje ešte dlho po zazvonení. Nový ročník programu Jeden svet na školách prináša výber výnimočných dokumentov, ktoré mladým ľuďom približujú svet v celej jeho pestrosti aj zložitosti.
Cez príbehy odvahy a vytrvalosti budeme skúmať boj mladých žien za osobnú slobodu v tradične patriarchálnej spoločnosti, hlboké mužské priateľstvo a hľadanie vlastného miesta vo svete poznačenom minulosťou či silu umenia pri úteku pred násilím a neslobodou. V pásme filmov sa zamyslíme aj nad klimatickou krízou – od miznúceho grónskeho ľadu až po ostrovy Tuvalu, ktorým hrozí pohltenie oceánom.
Filmy sú doplnené o online diskusie s odborníkmi, odborníčkami, režisérmi a protagonistkami či ľuďmi s priamou osobnou skúsenosťou s témami filmov. Okrem online predstavení pre školy po celom Slovensku sme pripravili aj program v Kine Lumière v Bratislave.
Program
V Kine Lumière v Bratislave:
🗓️ Štvrtok 22. októbra 2026 – 9:00 – 10:30 predstavenie pásma krátkych filmov Sikoqqinngisaannassooq a Obrazy z Tuvalu a diskusia o dopadoch klimatickej zmeny
Sikoqqinngisaannassooq / Adam Sébire / Nórsko / 15 min / 2025
Malá inuitská komunita v Kalaallit Nunaat (Grónsko) čelí premene morského ľadu v dôsledku klimatickej zmeny. Rozhovory premietané na ľadovce sú prepájané slovami v grónštine (Kalaallisut), ktoré opisujú ich miznúce zimné prostredie. Vyryté do ľadu miestnou mládežou odrážajú dramatické environmentálne zmeny, ktorých príčina prichádza z celkom iného kúta sveta. Sme svedkami začiatku sikoqqinngisaannassooq: budúcnosti bez morského ľadu?
Film je k dispozícii v pôvodnom znení so slovenskými popisnými titulkami.
Images from Tuvalu / Dylan Werkman / Holandsko / 25 min / 2024
Ako sa vyrovnávame s obrazmi klimatických katastrof, ktoré sa odohrávajú tisíce kilometrov od nášho domova? A dokážu ešte vôbec zarezonovať tak, aby v nás prebudili záujem a primali nás k činom? V filmovom zamyslení nad významom záberov dopadov klimatickej krízy si režisér kladie otázku, či by sme mali voči takýmto obrazom otvoriť náruč alebo ich radšej odmietnuť. Obrovské množstvo vizuálneho materiálu nás totiž znecitlivuje a núti dištancovať sa od toho, čo vidíme — hoci práve to je jediný spôsob, ako pochopiť naliehavosť situácie. Aby našiel režisér Dylan Werkman odpoveď, vydáva sa priamo na ostrovy Tuvalu. Tento ostrovný štát sa má v dôsledku stúpajúcej hladiny oceánov stať do pár desaťročí prvým, ktorý bude úplne pohltený morom. Krátky dokumentárny film Obrazy z Tuvalu sa snaží obnoviť stratené emocionálne puto medzi európskym publikom a ľuďmi, ktorých bezprostredne zasiahla klimatická kríza.
Film je k dispozícii v pôvodnom znení so slovenskými popisnými titulkami.
Na pásmo filmov Sikoqqinngisaannassooq a Obrazy z Tuvalu nadviažeme diskusiou z dielne organizácie Človek v ohrození. Odborníci a odborníčky na klimatickú krízu sa so žiactvom pozrú na globálnu prepojenosť sveta a rôzne podoby jej dopadov – od topiaceho sa ľadu v Grónsku až po stúpajúcu hladinu oceánu na ostrovoch Tuvalu. Diskusia prebehne v slovenčine.
🗓️ Piatok 23. októbra 2026 – 9:00 – 11:00 – predstavenie filmu Líška vo svite ružového mesiaca a diskusia s režisérom a spolurežisérkou a protagonistkou filmu
A Fox Under a Pink Moon / Mehrdad Oskouei, Soraya Akhlaghi / Irán, Francúzsko, UK, USA, Dánsko / 76 min / 2026
Soraya už vo veku šestnásť rokov vytvára ohromujúce kresby a sochy, rovnako nádherné ako temné. Cieľavedomá afganská sochárka a ilustrátorka sa už päť rokov snaží ujsť z Iránu za matkou do Rakúska. V tomto mierne drsnom autoportréte sú mrazivé zábery jej pokusov o útek pretkané politickými správami z Afganistanu a videami, na ktorých spieva a tancuje alebo ukazuje, aké má modriny. Soraya je vydatá za násilníka a je odhodlaná formovať vlastnú budúcnosť. Mehrdad Oskouei režíroval celý film na diaľku, zatiaľ čo Soraya robila viac ako päť rokov všetky zábery svojím mobilným telefónom. Film robia ešte pestrejším snímky jej kresieb a snové animácie. Pre Sorayu umenie nie je obyčajným koníčkom. Do kresieb a sôch, ktoré vyrába z rozmočených kartónov na vajcia alebo z hliny, čo nachádza počas úteku, vkladá všetky svoje starosti, radosti a obavy. Na mnohých kresbách opakovane zobrazuje vernú líšku, ktorá jej robí spoločnosť na cestách, ružový mesiac, čo na ňu neustále dohliada, a vždy smejúceho sa klauna – postavu, s ktorou sa Soraya stotožňuje.
Film je k dispozícii v pôvodnom znení so slovenskými titulkami.
Film odporúčame ako program pre žiactvo stredných škôl a gymnázií od 15 rokov.
Na film Líška vo svite ružového mesiaca nadviažeme diskusiou s protagonistkou a spolurežisérkou filmu, Sorayou, a režisérom Mehrdadom za ich osobnej prítomnosti. Diskusia prebehne v angličtine.
Online:
🗓️ Utorok 20. októbra 2026 – Online predstavenie filmu Dievčatá hory prenášajú
Girls Move Mountains / Anna Huix / Pakistan / 20 min / 2023
V odľahlom severnom Pakistane, uprostred majestátnych šesťtisícových vrcholov pohoria Karakoram, žije Karishma. Vedie dievčenský futbalový turnaj, čím podkopáva patriarchálne normy svojej komunity. Vďaka futbalu získali Karishma a jej sestra osobnú slobodu. Tá však vždy niečo stojí. Ešte ako dievčatá museli na uliciach často čeliť obťažovaniu len za to, že nosili futbalový dres. Dnes, keď sú z nich dospelé ženy, sa ich boj presunul na internet a do médií. Práve tam na ne útočia davy agresívnych mužov, ktorí nimi opovrhujú a urážajú ich za to, že ako ženy bojujú za práva dievčat z hôr. Film citlivo skúma neúnavný boj za spravodlivejší svet. Ukazuje nám, ako staršie generácie sadia semienka odvahy pre tie, ktoré prídu po nich.
Film je k dispozícii vo verzii so slovenským dabingom aj v pôvodnom znení so slovenskými popisnými titulkami.
Nadväzujúca diskusia k filmu:
- 20. októbra 2026 o 9:00 – 9:45 budeme vysielať naživo streamovanú diskusiu o výzvach, ktorým čelia ženy v športe u nás aj v zahraničí. Pozrieme sa na to, ako komunitný futbal pomáha búrať predsudky a či dokáže pre ženy vytvárať bezpečný priestor a miesto odporu voči útlaku.
- Diskusia prebehne v slovenčine a bude tlmočená do slovenského posunkového jazyka.
🗓️ Streda 21. októbra 2026 – Online predstavenie filmu Chalani
Bich’ebi / Ellen Gustavsson, Nathalié Williamsdotter / Švédsko / 15 min / 2025
Bich’ebi (Chalani) je poetický krátky dokumentárny film, ktorý preniká do vnútorných svetov a priateľstva Gia a Misha, dvoch mladých mužov v modernom Gruzínsku – krajine poznačenej svojou sovietskou minulosťou. Prostredníctvom intímnych rozhovorov a úchvatných scenérií film skúma témy priateľstva, lásky a straty. Film Chalani ponúka nežný pohľad na jedno transformujúce priateľstvo a univerzálne otázky identity, slobody a spolupatričnosti.
Film je k dispozícii v pôvodnom znení so slovenskými popisnými titulkami.
Nadväzujúca diskusia k filmu:
- 21. októbra 2026 o 9:00 – 9:45 budeme vysielať naživo streamovanú diskusiu s režisérkami filmu a jedným z hlavných protagonistov Mishom venovanú témam mužskej identity, emóciám a priateľstvu. Otvoríme otázky, ako tradičné predstavy o maskulinite formujú prežívanie mladých mužov, prečo by pocity nemali byť tabu a aké výzvy prináša hľadanie slobody v svete viazanom tradíciami.
- Diskusia prebehne v angličtine a bude zabezpečené aj tlmočenie do slovenčiny a slovenského posunkového jazyka.
🗓️ Štvrtok 22. októbra 2026 – Online predstavenie pásma filmov Sikoqqinngisaannassooq a Obrazy z Tuvalu
Sikoqqinngisaannassooq / Adam Sébire / Nórsko / 15 min / 2025
Malá inuitská komunita v Kalaallit Nunaat (Grónsko) čelí premene morského ľadu v dôsledku klimatickej zmeny. Rozhovory premietané na ľadovce sú prepájané slovami v grónštine (Kalaallisut), ktoré opisujú ich miznúce zimné prostredie. Vyryté do ľadu miestnou mládežou odrážajú dramatické environmentálne zmeny, ktorých príčina prichádza z celkom iného kúta sveta. Sme svedkami začiatku sikoqqinngisaannassooq: budúcnosti bez morského ľadu?
Film je k dispozícii v pôvodnom znení so slovenskými popisnými titulkami.
Images from Tuvalu / Dylan Werkman / Holandsko / 25 min / 2024
Ako sa vyrovnávame s obrazmi klimatických katastrof, ktoré sa odohrávajú tisíce kilometrov od nášho domova? A dokážu ešte vôbec zarezonovať tak, aby v nás prebudili záujem a primali nás k činom? V filmovom zamyslení nad významom záberov dopadov klimatickej krízy si režisér kladie otázku, či by sme mali voči takýmto obrazom otvoriť náruč alebo ich radšej odmietnuť. Obrovské množstvo vizuálneho materiálu nás totiž znecitlivuje a núti dištancovať sa od toho, čo vidíme — hoci práve to je jediný spôsob, ako pochopiť naliehavosť situácie. Aby našiel režisér Dylan Werkman odpoveď, vydáva sa priamo na ostrovy Tuvalu. Tento ostrovný štát sa má v dôsledku stúpajúcej hladiny oceánov stať do pár desaťročí prvým, ktorý bude úplne pohltený morom. Krátky dokumentárny film Obrazy z Tuvalu sa snaží obnoviť stratené emocionálne puto medzi európskym publikom a ľuďmi, ktorých bezprostredne zasiahla klimatická kríza.
Film je k dispozícii v pôvodnom znení so slovenskými popisnými titulkami.
Nadväzujúca diskusia k filmu:
- 22. októbra 2026 o 9:00 – 9:45 budeme vysielať naživo streamovanú diskusiu s režisérom filmu Sikoqqinngisaannassooq Adamom Sébirem. Austrálsky dokumentarista a multimediálny umelec, ktorý dnes žije za polárnym kruhom, osobne strávil čas v Grónsku aj na ohrozených ostrovoch Tuvalu. V diskusii sa porozprávame o jeho skúsenostiach z prvej línie klimatickej krízy, o úlohe vizuálneho umenia pri zachytávaní meniacej sa planéty a o tom, ako môžeme prostredníctvom filmu opäť precítiť naliehavosť environmentálnych zmien.
- Diskusia prebehne v angličtine a bude zabezpečené aj tlmočenie do slovenčiny a slovenského posunkového jazyka.
Ako funguje program v kine?
- Vyberiete si film s diskusiou, ktorého téma a termín vám vyhovujú.
- Prihlásite svoju triedu prostredníctvom formulárov k jednotlivým filmom.
- Po vyplnení formulára dostanete na mail potvrdenie o tom, že registrujeme vašu prihlášku.
- V danom termíne prídete do Kina Lumière na Špitálskej 4 v Bratislave aspoň 10 minút pred plánovaným začiatkom.
- Vstupné na predstavenia v kine je 1€ na osobu, ktoré zaplatíte pri príchode. Učitelia a učiteľky majú vstup zdarma.
Ako funguje program online?
- Vyberiete si film s diskusiou, ktorých téma a termín vám vyhovujú.
- Prihlásite bezplatne svoju triedu prostredníctvom formulárov k jednotlivým filmom.
- Po vyplnení formulára dostanete na mail potvrdenie o tom, že registrujeme vašu prihlášku.
- Najneskôr 48 hodín pred časom plánovanej diskusie dostanete na e-mail odkaz, cez ktorý si film pozriete, a zároveň druhý odkaz, cez ktorý budete v danom čase sledovať diskusiu.
- Vy budete diskutujúcich počuť aj vidieť, oni vás však neuvidia. Vy aj vaše žiactvo im budete môcť klásť otázky písomne prostredníctvom online nástroja Slido. Či už cez počítač, na ktorom budete stream sledovať, alebo cez mobilné telefóny.
- Odporúčame zabezpečiť si v miestnosti, kde budete premietať, kvalitné internetové pripojenie, projektor s plátnom a reproduktory.
Komu je program určený?
Filmy a diskusie sú vhodné pre publikum od 12 rokov. Odporúčame, aby sa zapájali predovšetkým žiaci a žiačky posledných ročníkov základných škôl, stredných škôl, gymnázií alebo aj vysokoškoláci
Online predstavenia filmov a diskusie budú prispôsobené aj pre publikum so sluchovým znevýhodnením. Filmy obsahujú slovenské popisné, farebne rozlíšené titulky a diskusie budú tlmočené do slovenského posunkového jazyka.
Kedy sledovať filmy?
Filmový program v Kine Lumière v Bratislave začína a končí v uvedených časoch. Filmy online budú sprístupnené najneskôr 48 hodín pred začiatkom živých prenosov diskusií prostredníctvom odkazov, ktoré dostanete e-mailom.
Kedy sledovať online diskusie?
Diskusie sú vysielané naživo. Je preto nutné pripojiť sa k ich sledovaniu v konkrétnych časoch, v ktorých sú vypísané. Vďaka interaktívnemu nástroju Slido budete môcť so svojimi žiakmi a žiačkami klásť otázky v reálnom čase.
V prípade otázok kontaktujte koordinátorku programu Michaelu Kollárikovú: michaela.kollarikova@clovekvohrozeni.sk
Partneri
Realizované s finančnou podporou Európskej únie. Za obsah je výhradne zodpovedný Človek v ohrození, n.o. pričom nemusí nutne reprezentovať oficiálny postoj Európskej únie.
Projekt finančne podporil Audiovizuálny fond.
Súvisiace
Organizátori
Finanční partneri
Partneri
Hlavní mediálni partneri
Mediálni partneri
Ďakujeme za podporu Websupport