PRESTAŇTE NÁS NAKRÚCAŤ

Stop Filming Us

Čoraz viac mladých ľudí žijúcich v meste Goma v Konžskej demokratickej republike sa stavia na odpor jednostrannému zobrazovaniu ich mesta. Spravidla ide o stereotypné obrazy vojny, násilia, chorôb a chudoby, ktoré sú výsledkom mnohoročnej nadvlády Západu, no neodrážajú aktuálnu realitu. Režisér Joris Postema nám v snímke Prestaňte nás nakrúcaťpribližuje úskalia, ktoré musia novinárka Ley Uwera, fotograf Mugabo Baritegera a filmová režisérka Bernadette Vivuya prekonať, aby mohli zachytiť a ukázať svoje vlastné postrehy zo života v Gome.

Tento film je zapojený do diváckej súťaže. Nezabudnite za neho zahlasovať v dotazníku

Budeme vďační, ak sa po skončení filmu zapojíte do nášho výskumu o tom, ako prežívate online festival. Ďakujeme.

Predaj lístkov na konkrétne filmy je sprístupnený až v deň streamovania filmu (priamo v detaile každého filmu). Na pozeranie filmov môžete využiť aj festivalové permanentky. Tie boli v predaji len do konca októbra.

Réžia

Joris Postema / Holandsko / 2016 / 94 min.

Jazyk

holandsky, anglicky, francúzsky, swahilsky

Titulky

slovenské, anglické

Téma

Migrácia, Politické režimy a konflikty, Vzťahy

ORGANIZÁTORI

One World

FINANČNÍ PARTNERI

Eu komisiaNadácia slovenskej sporiteľneceske centrum bratislava

PARTNERI

svet medzi riadkamibkisIOMFFUKDAFilmskino lumierekino mladosťFTF VŠMUKatedra translatológie FF UKFA4TeledataslidoDivadlo bez domovaÚNaSSMyslímMareenaTepláreňVagusNota Benedok incubatorPeople on EarthGoOut
Denník SME

HLAVNÍ MEDIÁLNI PARTNERI

MEDIÁLNI PARTNERI

Nota Bene